清脱劲健 奇古雅正
评说圣亮兄的书法篆刻艺术，我不想一开始便“掉书袋”，借大量文献盲目粉饰，结果征引迂远，只能引起观众的反感。我只想“看图说话”，谈谈对圣亮兄书法篆刻的一点浅见。
行草皮日休诗35×24 2018
圣亮兄的书法艺术特色可以“清脱劲健、奇古雅正”概括之。在书法创作上，圣亮兄是位多面手，篆隶草行楷均广泛涉猎，尤工行草书，楷书亦颇有新意。“清脱劲健”是针对其行草书而言的。圣亮兄行草书学“二王”一路的帖学作品，其用笔方劲果断，又圆润流畅，在起承转合的处理上秉持顺势自然的原则，从不以过分夸饰点画的起收笔动作为能事，从而保持了书写的自然性，相较于当下行草书创作中大量的“炫技”之作而尤为难能可贵。圣亮兄为人谦虚低调，不张扬，不做作，在学书取法上喜欢八大山人简净淡逸的禅家书风，并浸淫日久，反映到点画用笔上便是如此景象。不过，以方直圆畅笔法作书极易失于浮滑，故圣亮兄加大用笔之轻重、收放、断连等对比，同时融入章草笔意，使其行草书创作的节奏断续有致，饶有古意。其结字多以内擫法为之，又时见杨凝式、八大山人的结字特征，耸拔险峭，善挪位置，长于开合，模糊“字”之界限，具有造型上的陌生感和新意。我想这也是圣亮兄行草书匠心独运最吸引人之处吧。
行草皮日休诗35×24 2018
“奇古雅正”是其楷书的显著特点。圣亮兄作楷，时见篆隶笔意和字法，予人以古意新奇之感。圣亮兄硕士学位论文是研究《曹植庙碑》的。《曹植庙碑》是隋代的“破体书”，即楷书中掺杂大量的篆隶俗体。圣亮兄对《曹植庙碑》的书风成因作了细致深刻的研究，这也给予了他楷书创作上的启示和灵感，那就是作楷书要以篆隶为根，正如傅山所说：“楷书不知篆隶之变，任写到妙境，终是俗格”，这便是圣亮兄楷书“奇古”特点之来由。再者，《曹植庙碑》属“民间书法”类型，只有提炼雅化方能成为高雅的风格类型。圣亮兄受过扎实严谨的专业训练，对初唐深受“二王”影响的楷书家作品下过极大的功夫，这为他能够进行如《曹植庙碑》等“破体”楷书创作奠定了深厚基础，并很好地实现了其楷书于奇古中寓“雅正”的创变目的。
行草陆游诗35×24 2018
以上是我拜观圣亮兄书法作品的直观感受，识见浅陋，难窥真奥。圣亮兄在篆刻上也是多面手，汉印、古玺、细朱文等均信手拈来，用刀挺直爽利，印风亦如其书风。因我不善治印，难以置喙，观者自识其美。不过再饶舌一句，圣亮兄在篆刻上若再“专”些，聚焦最合自己性情之印风类型深究下去，最终形成一种自我篆刻风貌，其大成则指日可待也。（杨金国）
翟圣亮作品欣赏
行草王维诗35×24 2018
行草司空图廿四诗品34×70
草书李白诗34×70 2018
楷书皮日休诗15×34 2018
行书陆游诗28.5×19 2018
行书颜真卿诗28.5×19 2018
草书李商隐诗28.5×19 2018
楷书世事胸中联69×22.5 2018
楷书云龙天马联68×13×2 2017
楷书庄子秋水句138×21×2 2014
书法家简介
翟圣亮，1983年生于山东莱芜，聊城大学书法本科，山东艺术学院书法硕士研究生，师从刘光先生。山东省书法家协会会员，山东省美术家协会现代刻绘艺术委员会委员，山东省教育书法家协会监事，山东省青年书法家协会理事、策展委员会副主任，山东画院山东书法院副院长、新闻宣传中心副主任。
