展览名称
文脉心迹——全国中国画作品邀请展
展览时间
2024年11月26日——12月10日
展览地点
南通美术馆三楼A区展厅
学术主持
翟优
策展人
王国仕 陈瑞
视觉设计
端木志坚
主办单位
《中国美术报》社
中共南通市委宣传部
南通大学
江苏省中国画学会
承办单位
南通大学艺术学院
南通市美术家协会
南通美术馆
参展画家
（按年龄排序）
张正忠、顾青蛟、余曾善、候德剑、王忠才、徐文藻、马国强、张根虎、高云、孔维克、梁元、孟怀良、严克勤、陈强、董雷、桑建国、王平、王野翔、徐卫、张广才、朱晋、高洪啸、钱志扬、王立庆、吴耀华、丁征峰、顾大明、李超德、张兴来、韩显红、陆海林、廖新、王国斌、吴田玉、徐生华、郑忠、徐邠、张道刚、周胜荣、李晓东、邵连、佘玉奇、韩亚明、彭利铭、贾俊春、张书青、杨雷、董怀勇、赵金生、朱群、张凡、张迎春、朱海燕、顾光明、樊蕾、刘化宇、苏金成、翟优、周兴涛、杨运高、张学枚、沈涛、张镇冰。
前言
“文脉心迹——全国中国画作品邀请展”是江苏省中国画学会品牌性、专业性、学术性的重要展览活动。展览倡导艺术家通过对中华优秀传统文化的吸收给养，对经典艺术理念的一脉相承，对新时代的感受、感知、感悟，向社会大众推介无愧于时代的优秀作品。十余年来，该展在北京及全省各地巡展数十场，经过积淀、展示和交流，在中国画界形成了一定的品牌影响和较大的学术向心力。
本次展览汇聚了一流的中国画艺术家，精选了六十余幅作品集体亮相南通，参展作品题材广泛，主题鲜明，视角各异，风格多样。就形式语言看，该展山水、人物、花鸟各科齐全，工笔、写意、兼工带写各艺术语言皆俱，可谓是一次中国画全科目、全语种、全覆盖的综合性展览；就表现内容看，参展艺术家能坚持以人民为中心的创作导向，秉持“笔墨当随人”的为人民抒写、为人民抒情、为人民抒怀，力求思想性、艺术性、观赏性有机统一，在学术上积极探索、不懈试验与大胆创新，可谓是一次描绘时代新风貌、追求学术新建树的具有双重意义的展览。该展不仅展现了当代中国画艺术家的所思、所想、所求，也展示了当下中国画创作的新发展、新水平、新高度，是一次将人民生活、时代特色、民族风俗、美好愿景融入创作，充分体现中国风格、中国气派、中国审美，具有向中华人民共和国成立七十五周年献礼意义的艺术展示活动。
“赓续新文脉，传承心迹象”，江苏省中国画学会自建会以来一直秉持守正创新、弘道养正的宗旨，坚持以学术立会；坚持以艺术服务人民、服务社会、服务中国画艺术的世界传播；坚持以人民为中心的创作导向；坚持以“三精”的品质去争取让专家叫好，大众也叫好，后人还能叫好的社会效益。
本次活动作为“时代·人民——2024中国美术报艺术季”重要组成部分，得到相关部门与学术机构的支持，在此一并致谢。相信通过大家携手努力，本次展览一定能够引发广大艺术爱好者和观众朋友的关注、共鸣和共情，为大家提供一场美的享受和文化大餐。
预祝本次展览成功！
翟优作品欣赏
紫气东来 136cmx68cm 2024
并蒂同心 136cmx68cm 2024
硕果累累 136cmx68cm 2024
傲雪迎春 136cmx68cm 2024
金果 68cmx45cm 2024
凌波仙子 68cmx45cm 2024
喜从天降 68cmx45cm 2024
多利 68cmx45cm 2024
（来源：南通大学艺术学院）
画家简介
翟优，中国画学会副秘书长、江苏省中国画学会副会长兼秘书长、政协江苏省第十一届委员、江苏省海外联谊会文化艺术专业委员会副主任、江苏国际文化交流中心理事、南京市十四届、十五届人大代表、政协南京市第十四届委员、政协南京市鼓楼区第二届、三届常委。其作品多次在美国纽约、法国巴黎、俄罗斯圣彼得堡、日本大阪、中国美术馆、中国国家画院、江苏省美术馆等地展览。
2017年荣获法国波尔多左岸名庄骑士勋章；2018年作品入编中国邮政总局发行的“纪念改革开放四十周年·中国书画名家艺术明信片”；2019年荣获美国佩斯大学孔子学院颁发的“推广中华文化杰出贡献奖”；2019年获《荣宝斋》期刊推荐艺术家。作品被法兰西艺术院主席卡隆等艺术家及政要和中共中央北戴河直属管理局、南京青奥会组委会、中国人民对外友好协会、扬州美术馆、中国宣纸博物馆等机构收藏。
