沉浸式体验神话的魅力！“​吴啸海：神话”个展将于7月20日在北京开幕

Mythology——Wu Xiaohai’s Solo Exhibition

吴啸海是一个摒弃传统和知识的冒险家，他的作品总能让人们瞥见神圣的光晕，本次展览不仅仅是一次视觉的洗礼，在艺术家构建的感性经验和身临其境的绘画中，如在空旷的剧场之中的演绎，始终回旋着一种既原始又充满神性的声音，带领我们进入艺术家潜意识的途径。本次展览以“神话”入题，瓦格纳认为，神话不仅仅是故事，而是一个民族最深刻的价值观、恐惧和抱负的体现，它们提供了一种超越个别文化和历史时期限制的通用语言。在这种语境下，吴啸海的艺术成为神话的容器，他多元且纷繁的艺术世界成为向我们传达深刻真理和唤起集体记忆的手段，是看似矛盾的两个对立面最终殊途同归，万物归一。

Wu Xiaohai is an adventurer who eschews tradition and knowledge, his works consistently offering glimpses of divine auras. This exhibition is not merely a visual baptism, rather, it is a journey through the artist's sensuous experiences and immersive paintings, akin to a performance within an expanse of an empty theater, where an echoing, primal, and divine voice lingers, guiding us into the pathways of the artist's subconscious. With "Mythology" as its theme, the exhibition draws upon Wagner's perspective that myths are not merely stories but rather embodiments of a nation's most profound values, fears, and aspirations, providing a universal language that transcends individual cultures and historical epochs.In this context, Wu Xiaohai's art becomes a vessel for mythology, his diverse and intricate artistic world serving as a means to convey profound truths and evoke collective memories. It is a harmonious convergence of two seemingly contradictory opposites, ultimately leading to a unified whole where all things find their place. 

（来源：又生空间 CYCLE SPACE）

艺术家及策展人简介

Artist & Curator Profile

吴啸海，1972年生于湖南，1997年毕业于中央美术学院壁画系。现为中央美术学院教授，博士生导师，中央美术学院研究生院副院长。2008年被 BEAUX ART 评选为“2008年度全球十位最具潜力艺术家”。作品曾展出于柏林STARKE基金会美术馆、伦敦/苏格兰电影协会、巴黎夏悠宫国立剧院、巴黎大皇宫、BFI 英国电影协会、保加利亚国家美术馆、王储基金会传统艺术学院、中间美术馆、成都美术馆、武汉美术馆、西安当代美术馆、中央美术学院美术馆，并在位于法国、德国、英国、保加利亚、西班牙等国外数个重要机构展出。作品被中央美术学院美术馆、 FRAC Pays de la Loire、法国政府等机构收藏。

Wu Xiaohai, born in Hunan in 1972, graduated from the Mural department of the Central Academy of Fine Arts in 1997. Now he is a professor at the Central Academy of Fine Arts, a doctoral supervisor, and the vice president of the Graduate School of the Central Academy of Fine Arts. In 2008, he was selected by BEAUX ART as "Top Ten Most Potential Artists in the World in 2008". His works have been exhibited in STARKE Foundation Art Museum in Berlin, London/Scottish Film Association, Chaillot Palace National Theatre in Paris, Grand Palace in Paris, BFI British Film Association, Bulgarian National Art Museum, Crown Prince Foundation School of Traditional Art, Inside-out Art Museum, Chengdu Art Museum, Wuhan Art Museum, Xi 'an Contemporary Art Museum and Central Academy of Fine Arts, and have been exhibited in several important foreign institutions in France, Germany, Britain, Bulgaria and Spain. His works have been collected by the Art Museum of the Central Academy of Fine Arts, FRAC Pays de la Loire, the French government and other institutions.

朱彤，当代艺术策展人，曾策划过包括《未来考古学—第二届中国艺术三年展》（南京博物院）、《书写—首届南京国际双年展》（江苏省美术馆）、《朦胧—第54届威尼斯艺术双年展特别展》（意大利威尼斯）、《目光所及-后金融危机时代的中国新绘画》（保利博物馆，法国泰勒基金会，日本福冈亚洲美术馆等）、《美丽新世界—南京第二届国际美展》《无界-来自中国的当代艺术》（意大利曼特尼亚美术馆）等多个国内外重要展览项目。曾出版《演变》《超越的维度》《幻想》等多部学术专著。

Zhu Tong, Curator of contemporary art. He has curated projects including "Future Archaeology - The Second Triennial of Chinese Art" (Nanjing Museum), "Writing - The First Nanjing International Biennale" (Jiangsu Art Museum), "Darkness" - Special Exhibition of the 54th Venice Art Biennale (Venice, Italy), "Into the Eyes - New Chinese Paintings in the Post-Financial Crisis Era" (Poly Museum, French Taylor Foundation, Fukuoka Asian Art Museum, Japan, etc.), "Beautiful New World - The 2nd Nanjing International Art Exhibition", "Boundless - Contemporary Art from China" (Mantegna Art Gallery, Italy) and many other important exhibition projects at home and abroad. He has published many academic monographs such as "Evolution", "The Dimension of Transcendence" and "Fantasy".