“走进田野——潘鲁生艺术特展”将于12月31日在深圳开幕

深圳市洲明科技股份有限公司

北京文泽时代文化艺术有限公司

深圳金证文体科技有限公司

深圳市天工当代文化发展有限公司

上海复亮智能科技有限公司

北京黑弓文化传播有限公司

深圳斯达高瓷艺有限公司

西冶工坊

济南市花剪子服饰有限公司

山东迪尚职业工装集团有限公司

济南拾柒摄文化传媒有限公司

山东儒释说文化创意有限公司

浙江中润文化发展有限公司

泉州市大魏文化传播有限公司

生于民间，走进田野，步履不停，“手艺人”潘鲁生的民间美术田野调研、当代艺术创作生涯迄今已达四十年！他对深圳也一直有着深厚的感情与缘分，在展示改革开放四十年成果的当代艺术与城市规划馆中，呈现潘鲁生这四十年对祖国大地的民艺调研、艺术创作、民俗收藏、文献研究、双创成果等等沉甸甸的成果。此地、此刻，“走进田野——潘鲁生艺术特展”如约来到深圳、来到两馆，接受大众的解读。

“田野”是一种方法论。它作为整个展览、或者说潘鲁生的工作方法始终贯彻着展览，“走进田野”的理念便出自于此。四十年来，作为民艺学者的潘鲁生一直行走于民间开展田野调研，发现、发掘、采集、记录中华优秀传统民间艺术的物态标本，并深入研究内在其中的、生生不息的文化精神。“田野”同样是“民间”在当代营造的语境，从中孕育出的民艺在城市化高速发展的当下承载了传统的继承，让民艺在当代性转化后为传统与当代之间的一座乡桥。城市的摩登或与田野民间所联系的风光，彼此交错在人们物质与精神的两端，平衡物质生活与精神世界。我们也试图以此展览为契机，邀请大家以潘鲁生的田野考察的视角及其创作历程，了解的“民间”与“田野”新意。

作为艺术家的潘鲁生植根于他所涉猎的民间艺术资源，并受到中国传统民间艺术启发，忠于自己内心的感受，勇于突破既定的创作程式，在纤维艺术、彩墨艺术、陶瓷绘画等领域不懈探索，创作了大量具有独特艺术风格的当代美术作品，在实践中完成了传统图式的当代性转换，也对质朴的民艺文化有了更深刻的创新性转化。

“走进田野——潘鲁生艺术特展”包括“艺术作品”、 “田野文献”、“衍生设计”三个板块，展现潘鲁生先生受到中国传统民间艺术启发，在纤维艺术、彩墨艺术、陶瓷绘画等领域的当代艺术探索，40年来从事民艺调查、工艺研究的成果文献，以及从民间艺术获取灵感所作的艺术衍生设计，呈现了一位艺术家根植民间、融入当代的艺术创造力。与展览同步，将举办《民艺语境——潘鲁生艺术创作》《田野之路——潘鲁生民艺调研四十年》《创意设计——潘鲁生艺术与文创》三场学术研讨会，来深入总结潘鲁生先生的艺术成就及对中国民艺研究、当代艺术发展的贡献。

通过潘鲁生如何将中国传统民间美术的收藏、研究和创作进行有机结合，实现传统民间艺术的当代性转换，进而弘扬优秀传统文化的个案研究展及相关研讨，我们希望可以让观众更加直观地感受到传统民间艺术为当代艺术创作带来的深厚滋养，唤起人们对传统民间艺术当代价值的重视，在坚定文化自信中弘扬优秀传统文化，促进传统文化的创造性转化、创新性发展。

今年恰逢潘鲁生先生耳顺之年，此次个案研究展与学术研讨会也是对他艺术创作、民艺研究的阶段性总结。愿他以此为起点，开启新时代人生与艺术的新征程。

（文/颜为昕，“走进田野——潘鲁生艺术特展”策展人，深圳市当代艺术与城市规划馆馆长。）

（来源：深圳市当代艺术与城市规划馆）

艺术家简介

潘鲁生，艺术学博士，国家二级教授。现任中国文联副主席、中国民间文艺家协会主席、山东省文联主席、山东工艺美术学院名誉院长。兼任国家非物质文化遗产保护工作专家委员会委员、教育部设计类教学指导委员会副主任、中国美术家协会工艺美术艺委会主任、中国国家画院院委。中国文化名家暨全国宣传文化系统“四个一批”人才、“万人计划”领军人才、享受国务院政府特殊津贴专家、泰山学者特聘教授、山东省有突出贡献的中青年专家。