身边艺术 Ⅰ
策展人：许子东
助理策展人：王捷
出品人：汪斌
开幕：2023.10.29
展期：2023.10.29 - 2024.01.28
地点：APSMUSEUM，上海陆家嘴中心L+MALL三楼301
联合主办：欣稚锋艺术机构、陆家嘴中心L+MALL
清纯、幽趣、邃雅，吕洪樑的油画语言独特且个性鲜明，透射出一股静谧而幽远的朦胧诗意。
Pure, quiet, and profound, Lv Hongliang's oil painting language has a unique and distinct personality, reflecting a quiet and distant hazy poetic atmosphere.
无论是灰绿色的瓷瓶，浅驼色的芦苇，暗红色的羊绒地毯，还是翠绿色的树木……都显得清朗和温润。色彩明朗、纯净、清澈，柔和与温情中透出优雅和深邃，扑面而来一股清新而芬芳的气息。
Whether it's gray green porcelain vases, light camel colored reeds, dark red cashmere carpets, or emerald green trees... they all appear so clear and warm. The colors are bright, pure, and clear, exuding elegance and depth in softness and warmth, bringing a fresh and fragrant atmosphere to our face.
《我的桃源》
2013
布面油画，150 x 150厘米
图片来源：吕洪樑工作室
My Shangri-La
2013
Oil on canvas, 150 x 150 cm
Cr: Lv Hongliang Studio
《嘉木欣欣》
2014
布面油画，150 x 150厘米
图片来源：吕洪樑工作室
Well-forested
2014
Oil on canvas, 150 x 150 cm
Cr: Lv Hongliang Studio
画面多以高纯度为主调，通过色块大小的巨大反差、明度与纯度的强烈对比营造画面的视觉张力，又经过巧妙的布局和把控，在对立与对抗中产生一种非常态的色彩调和。舒缓中暗藏尖锐，温润中略带沧桑，平静中夹着深沉，呈现出独特的个性化语言魅力。
The main tone of the painting is mostly high purity, creating visual tension through the huge contrast in color block size and the strong contrast between brightness and purity. Through clever layout and control, a very formal color harmony is created between opposition and confrontation, presenting a personalized charm.
《南窗》
2014
布面油画，150 x 150厘米
图片来源：吕洪樑工作室
South Window
2014
Oil on canvas, 150 x 150 cm
Cr: Lv Hongliang Studio
在吕洪樑的海景油画中，貌似简单平涂的沙滩和纯净单调的色彩，却有着细腻的色域和层阶，隐藏着极其丰富而微妙的变化。补色的互溶交叠，形与色的反复推敲，边缘线的精心处理，肌理的层层揉捏等等，总能勾起观者视觉上的跌宕起伏和忽然惊喜。
The seemingly simple and flat beach, pure and monotonous colors, but with delicate color gamut and layers, hides extremely rich and subtle changes, such as the mutual fusion and overlap of complementary colors, repeated deliberation of form and color, careful treatment of edge lines, and kneading of texture. They always allow viewers to constantly experience visual ups and downs and get sudden surprises.
《生活的快乐，就定格在了这个瞬间》
2018
布面油画，130 x 195厘米
图片来源：吕洪樑工作室
The Joy of Life is Frozen in This Moment
2018
Oil on canvas, 130 x 195 cm
Cr: Lv Hongliang Studio
《倾听呵，海神普罗透斯轻轻地诉说》
2020
布面油画，130x195厘米
图片来源：吕洪樑工作室
Listen, Protos whispers softly
2020
Oil on canvas, 130 x 195 cm
Cr: Lv Hongliang Studio
他笔下的海景选材平凡无奇，远处一根悠长的地平线，大面积的蓝天和大海，近处茫茫的金色沙滩和零星的假日游客。简简单单的几个色块，落落大方的几片色彩，却构成了一个妙趣横生的生活小世界，一个美妙、幽静而有趣的画面。
The sea view oil paintings in Lv Hongliang's works are composed of ordinary materials. A long horizon in the distance, a vast area of blue sky and sea, vast golden beaches and scattered holiday tourists in the vicinity, simple color blocks, and elegant colors constitute a lively and interesting world of life, as well as a beautiful, quiet, and interesting scene.
《诗意的日子》
2018
布面油画，18 x 24厘米
图片来源：吕洪樑工作室
The Poetic Day
2018
Oil on canvas, 18 x 24 cm
Cr: Lv Hongliang Studio
抛开风卷残云的雄浑与悲壮，隐去惊涛骇浪的恐怖与惊险，多了一份虚静与安详，多了一份现代与时尚，多了一份温馨与情趣。聚于海崖，悠闲的人与深沉的海相遇，冲浪、划船、游艇是体育活动，是人与海的相存，也是吕洪良守望风格和形式的依托。
In the tranquil and open world, Lv Hongliang makes a delicate choice and manipulation, setting aside the majestic and tragic wind and clouds, hiding the horror and danger of the turbulent waves, adding a sense of emptiness, modernity and warmth. Gathering on the cliffs, leisurely people meet the deep sea. Surfing, boating, and yachting are sports activities, as well as a support for Lu Hongliang's watchkeeping style and form.
《阳光下，重又回到童年夏日的时光》
2021
布面油画，80 x 100厘米
图片来源：吕洪樑工作室
Under the sunshine, returning to the summer days of childhood
2021
Oil on canvas, 80 x 100 cm
Cr: Lv Hongliang Studio
《我的思念，送往那看不到的尽头》
2022
布面油画，100 x 80厘米
图片来源：吕洪樑工作室
Longing sent to the unseen end
2022
Oil on canvas, 100 x 80 cm
Cr: Lv Hongliang Studio
（来源：ART PIONEER STUDIO）
画家简介
吕洪樑，1980年生于浙江诸暨。油画理论与创作研究博士，上海师范大学美术学院副教授、油画第二工作室硕士研究生导师。
作品先后于上海久事美术馆、上海南希画廊举办个展；曾参加第五届中国油画展、上海美术大展、第十三届全国美展上海选拔展、全国小幅油画人物画展、长三角当代油画家邀请展等数十场联展。论文发表于《南京艺术学院学报-美术与设计》《中国美术研究》《书法教育》《上海文化》等期刊十余篇。作品先后被中国美术馆、上海美术馆、上海美术学院、上海明园美术馆、上海美博美术馆、上海刚泰美术馆、上海朱纪瞻艺术馆、上海龙现代艺术中心以及英美法籍藏家和国内藏家收藏。
