上周的瑞士之行,由目前我在德国的居住地曼海姆经卡尔斯鲁厄、弗莱堡,进入瑞士境内后的首站是瑞士的巴登,(德国也有一座城市叫巴登)去时经过这一站没在意,归来又路过时,我立马想起了德国诗人黑塞,他出生于德国巴登符腾堡州的卡尔夫城,娶瑞士新娘后移居德、瑞边境小城巴登长居,并写下了很多影响世界的浪漫诗篇。
神奇的巴登符腾堡洲,创建了德国第一所大学——海德堡大学(1386年),造出了人类第一辆自行车、汽车等,培养了德国大批诺奖得主,是爱因斯坦、黑塞等等伟人的出生地。
本期分享四首黑塞先生浪漫中富含哲理的诗篇
幸福
黑塞
只要你还追逐幸福,
你就尚未成熟到做个幸福者,
即便所有的可爱归你之属。
只要你还抱怨失去,
还有很多目标,没有闲情,
你便不知晓,什么是平和宁静。
只有当你放弃了愿望,
不再有目标和追求,
不再将幸福公然宣称,
这样,世事的潮涌便不再
撞击你的心头,你的心灵便会得到安宁。
独自
黑塞
世上之道、路
众多而无数,
可是它们的终点
都是一个。
你可以骑行或乘行,
两人走,或三人行……
可是那最后一步
要由你独自迈出。
因而没有哪个知识、技能
能如此优尚,
所有的重负,只能由你
独自担当。
迎着目标
我总是前行,没有目标,
前行,从不想停歇,
我的路,都像没有尽头。
终于我发现,自己在
走圆圈,旅途变得疲倦。
每日都是生活之折转。
现在我迎着目标,却犹疑踌躇,
我知道,所有的路上都站着死鬼,
他已将手向我伸出。
九月的中午
黑塞
蓝天在高处
歇了一个时辰,
各个物件都披光带亮,
如人们想梦见的模样:
世界无影
于金、蓝色的摇篮中轻荡,
它享有成熟的和平,气息芬芳。
——可一旦有阴影落到画面上!——
不待你思想,
金色时辰已告终结,
它从美梦中醒来,
脸色更淡,笑得更安宁,
此间的太阳,也变得更凉。
命运
黑塞
我们怒火万丈,彼此不可理喻,
孩子般分了手
从此避而不见,
都因讨厌的羞辱感。
年复一年,到了今天,
一直由懊悔与期待相伴,
只是再没有哪条路,
可通往青春花园。
六月刮风的一天
湖面似玻璃一片,
陡峭山坡上,
风吹细草,银光烁闪。
麦鸡在空中嘶鸣,
充满死的恐惧与哀怨,
它忽上忽下,击出条条弧线。
对岸飘来,镰刀声响,
还有那令人向往的,草地芳香。
多么渴望聪明智慧的华夏子孙,莫躺在古人成就的坟头上,像德国人一样,在各个学科涌现出大批诺奖得主,成为金光闪闪的发达国,推动人类历史的进程。
(文/赵孟君 2023.08.23于德国曼海姆赵孟君工作室)
画家简介
赵孟君,1961生于山东省栖霞市、1985毕业于山东艺术学院、旅德艺术家、柏林Galerie Bernet Bertram签约画家、享受德国国家双险艺术家,现生活工作于德国卡塞尔。
部分展览
1993《赵孟君作品展》中国美术馆北京
2007《十年》赵孟君作品展
北京红子艺术中心北京
2010《内外》赵孟君作品展
山东开元美术馆淄博
2011《内》赵孟君作品展
北京大学图书馆北京
2013《南塘梦影》赵孟君作品展
山东新闻美术馆
2018《心迹》赵孟君李志双个展
柏林中国文化中心柏林
2019《南塘梦影》赵孟君作品展
Galerie Bernet Bertram画廊柏林
《赵孟君作品回国汇报展》
山东新闻美术馆济南
2021《心迹》赵孟君作品展
Galerie Bernet Bertram.柏林