近日，济南市安生学校小学部三年级TBL主题课程如约而至——为地球充“植”。
Recently, the TBL course in grade three of the primary school of Jinan Thomas School was implemented as scheduled - "plant" for the earth.
在充“植”中感受自信
到达营地，在游戏指导员引导下，学生们大胆地展示自己。
After arriving at the camp, under the guidance of the game instructor, the students boldly displayed themselves and divided into groups to play ice-breaking games-- "groundhog" and "table tennis cheer".
他们分成小组，进行了破冰游戏、“打地鼠”、“乒乓球加油”。
短暂的游戏交流，让学生们熟悉了彼此，打开了心扉。
The short game exchange made the students familiar with each other and opened their hearts.
在充“植”中感受劳动之趣
现场，志愿者讲解了植树的知识，学生们了解到：植树不仅能美化环境、增加氧气，还能防治沙漠化、在保护生态平衡等方面有重要意义。
Volunteers explained the knowledge of tree planting in class. The students learned that tree planting can not only beautify the environment and increase oxygen, but also prevent desertification and protect ecological balance.
大家认真听讲解，积极提问。
All the students listen carefully and ask questions actively.
植树环节，每名学生拿起一株树苗，认真地寻找合适的培土。
During the tree planting, each student picks up a sapling, carefully looks for suitable soil.
他们扶起桃树，认真挖好树坑，轻轻地放下树苗，轻轻压实土壤…...活动现场一片热闹和欢笑。
They lifts the peach tree, carefully digs the tree pit, gently puts down the sapling, and gently compacts the soil. The activity scene was full of excitement and laughter.
在充“植”中感受艺术之美
植树后，学生们参加了手工制作。太空泥DIY手工，做出心中的小树。
After planting trees, the students participated in the handicraft. The space mud DIY is handmade to make a small tree in the heart.
大家精心进行创意设计，亲手打造出一个个别致的小花园，瞧！活动现场成了一个绚丽多彩的艺术园地。
We meticulously carry out creative design and create a unique small garden by ourselves. Look! The event site has become a colorful art garden.
在充“植”中增强体能
学生们还参加了飞盘行动。志愿者传授飞碟知识，引导大家练习基本动作，组成小组，小组成员商量合作，完成飞碟互射。
The students also took part in the flying saucer operation. Volunteers will teach the knowledge of flying saucers, guide everyone to practice the basic movements, form a group, and the group members will discuss and cooperate to complete the mutual shooting of flying saucers.
每一组都不甘示弱，比拼着空中接球的准确性、反应能力和协作能力。
Each group is not willing to be outdone, competing for the accuracy, responsiveness and cooperation ability of catching the ball in the air.
这次课程，安生三年级小学生领略到自然生态的美景和奇妙，意识到环境保护、节约资源的重要性。
In this course, the third grade pupils of Thomas School experienced the beauty and wonder of natural ecology, and realized the importance of environmental protection and resource conservation.
大家纷纷表示：“这次和大自然近距离接触，真正体会到了爱护环境的重要，我们愿意携手努力，创造更美的未来。”
Everyone said: "This time, we have come into close contact with nature and really realized the importance of caring for the environment. We are willing to work together to create a more beautiful future."
