擦亮外事特色品牌，服务山东省经济发展。8月17日，山东省庆祝中韩建交30周年活动月开幕式暨2022对话山东—韩国·山东产业合作交流会在山东大厦金色大厅举行。山东外事职业大学22名师生志愿者受邀参加并圆满完成了此次志愿服务保障工作，为大会的顺利举行贡献出了自己的力量。
共赢三十载，一起向未来。2022对话山东—韩国·山东产业合作交流会以“抢抓RCEP生效机遇 共谋产业合作发展”为主题，由山东省人民政府、中国贸促会、大韩贸易投资振兴公社共同主办。省委书记李干杰出席活动并与韩国嘉宾连线交流，省委副书记、省长周乃翔致辞，并与大韩贸易投资振兴公社社长刘正悦分别代表山东省政府和大韩贸易投资振兴公社签署合作备忘录。中国驻韩大使邢海明在线上致辞。韩国产业通商资源部部长助理郑大镇、韩国友城庆尚南道知事朴完洙、韩国友城京畿道知事金东兖、中国贸促会副会长张慎峰、中国人民对外友好协会副会长袁敏道、韩国国会议员朴钉视频致辞。同时，会上宣读了韩国驻华大使郑在浩的贺信，发布了山东省庆祝中韩建交30周年活动月系列活动，推介了山东“十强产业”和合作机遇、韩国最新产业政策及合作展望。共有15个对韩合作项目进行现场签约。部分与会嘉宾围绕RCEP生效后山东与韩国产业合作作了发言，分享经验做法，展望未来发展。
此次会议的志愿服务保障工作全部由山东外事职业大学志愿者承担。据了解，接到任务后，该校按照交流会要求，严格选派教师6人、学生16人组成山东外事志愿服务团队，于8月15日赴山东大厦会议中心参加了会前培训活动。8月16日核酸检测后进行彩排，熟悉工作流程，并入手了外宾的接站和会场的布展。
17日凌晨，志愿者统一着装赴交流会场所，开始了紧张充实的志愿服务活动。其中，该校学生处周珲老师和韩语教研室孙延辉老师进驻会议联合工作组翻译组，负责活动手册、中韩合作项目需求手册、接待手册等所有资料的翻译，两国致辞嘉宾的视频和文稿的中韩文互译，还有所有大会上屏显材料的翻译和校对。同时，周珲老师还进驻导演组，负责交流会上和韩国大韩贸易投资振兴社长视频连线对接环节。其他学生和韩语教师志愿者主要担任参会韩国外宾引导，实地考察陪同翻译，签到处签到，核酸检测登记，会务物料材料的整理摆放等工作。扎实的语言功底、勤劳忙碌的身影、温馨舒适的笑容、进退有度的举止、大方得体的礼仪……山东外事职业大学志愿者成为此次交流会上一道靓丽的风景线，获得了现场领导与嘉宾的好评。
“对话山东”系列活动是山东省坚持高起点谋划、高标准建设、高水平推进的对外交流品牌，旨在打造山东与重点国家高能级经贸合作平台。一直以来，学校充分发挥外事办学特色，根植服务社会理念，积极推行“外事知识+外语水平+专业技能+综合素养”人才培养模式，高度重视学校所在地市的网络经济、外事接待与翻译等各种服务工作。学校仅外国语学院师生每年就有170多人次参与省部级各类重大外事活动服务。此次应邀参加“山东省庆祝中韩建交30周年活动月开幕式暨2022对话山东—韩国·山东产业合作交流会”志愿服务活动并圆满完成任务，再次展现了山东外事职业大学师生的专业素养与实践能力，是该校外事服务工作的又一重要亮点，将进一步助推学校教育教学工作专业化、特色化、高层次、高质量发展。
