展览“盒子：滕菲 谭平”开幕大合照
5月27日下午，由崔灿灿策划的盒子美术馆新展“盒子：滕菲谭平”开幕。本次展览由中央美术学院教授、博士生导师滕菲及中国艺术研究院教授、博士生导师谭平两位艺术家以两种截然不同的视角，呈现了8组包括绘画、装置、影像、摄影和场域绘画作品，融合了空间、时间、行动和在场等元素。展览由顺德华侨城、盒子美术馆主办；由周力、刘可担任展览总监。
开幕活动由14:30的开幕对谈和16:30的开幕式组成。开幕对谈在盒子美术馆办公室二楼举行，对谈由策展人崔灿灿进行主持，参与对谈的嘉宾有：广州美术学院人文与艺术学院院长胡斌，广州美术学院绘画艺术学院教授胡贤武，广州美术学院视觉艺术设计学院教授万千个，盒子美术馆艺术总监周力，盒子美术馆执行馆长刘可等艺术各界同仁。
出席本次展览开幕式的嘉宾还有：广州美术学院院长范勃，广东省佛山市顺德区委宣传部常务副部长、区文广旅体局局长黄宇恒，顺德区文联副主席冯艳芳，大良街道党工委委员李海源，华侨城商管集团总经理冯晖及一众艺术家、相关协会院校嘉宾等100多人出席了本次开幕。
展览嘉宾由左及右：周力、范勃、冯晖、黄宇恒、李海源
策展人崔灿灿现场发言
崔灿灿：我们这个展览的主题是关于盒子，两位艺术家提供了盒子的两种目光、两种观看方法和对于盒子的两种认知。盒子对美术馆空间和艺术空间有着经典的隐喻，谭平老师为我们提供了一种打破盒子的规则、打破盒子的变化，然后寻找盒子的无穷变量的方式；滕菲老师为我们呈现的是盒子储存的记忆，盒子与我们的生活、历史、往事有关的一段旅程。所以非常感谢两位艺术家提供的这么棒的作品，也非常感谢顺德华侨城和盒子美术馆的支持让这个展览能顺利开幕。
艺术家滕菲现场发言
滕菲：我和谭平老师在1992年的时候在德国做了一个双个展，到2023年我们又在顺德的盒子美术馆做了一个双个展。这次带来的作品有2011年的《追到天堂》、2021年的一个大型装置《诺亚方舟还在吗？》，以及2023年做的《迁徙》，主题都和盒子有关。策展人建议我们在盒子美术馆做“盒子”这个概念，我就特别有兴趣来参与。
艺术家谭平现场发言
谭平：这次的展览对我来说也是一个特别有意思的挑战，因为以往都是在工作室里画好了之后拿到美术馆展览，这次的很多作品我都是在现场创作的。
盒子美术馆执行馆长刘可现场发言
刘可：这个展览名字叫“盒子”，我们从深圳的盒子到今天正好是10年。盒子美术馆的英文中的box我们用的是复数boxes，它既是多个盒子同时也有拳击手的意思，这也代表着我们要像拳击手一样奋勇向前。这个展览精彩的呈现也让我们对两位老师的作品有了更深入细致地了解。同时要感谢顺德政府以及顺德华侨城团队对我们盒子美术馆的大力支持。
盒子美术馆展览现场
滕菲·作品现场
滕菲，《追到天堂》，2011，综合材料，68 x 40 x 24 cm
据说，人活着，浑身上下最无用之物当数毛发，剃之，生命依旧；一旦终结，人体将会腐化，唯独毛发是永存的。我庆幸在父亲身前保留过一绺鹤发，那是在他病中的一次梳洗后脱落于盥洗盆中的头发。有意无意地被我存放起来。当他真的离我而去，消失得廖无踪影时，心中的那般倥侗、那股隐痛久久挥之不去。直到某天碰触到那帧案屉中“柔软而真切”的白发，我被溶化、治愈了。
——艺术家滕菲
作品《追到天堂》
滕菲，《中国匣子》，1996，装置物件、有机玻璃、干花、鲜草，50×35×28cm
我把游弋的思绪铸入透明的载体，欲取其有影无痕，虚静若止水之境界。
箱子象征封闭；屏风象征呵护；书籍象征交流；梯子象征成长。
我选择透明的材质与具有象征性的形态相融合，以期观者不被物象的外在所迷惑，可以更加贴近事物的本质去思考，愈加清晰地守望物之精神。因为精神是无形的，只有用心去捕捉，我们的心灵才能紧贴虚空的真实与之同呼吸。作品中的空虚之处，正是作品灵魂所在，正是人们情思的神游之处。
——艺术家滕菲
作品《中国匣子》
滕菲，《迁徙》，2023，装置，视频，5′
作品“迁徙”是我拿200个用过的铁盒，将它们一一碾压、锻打、锤鐷，变成扁平紧缩、褶皱收敛的片状过程。该行为像是在清理自己的内存，更是在琢磨如何把生命，折叠起来。碾压、折叠到无以复加的极限。一个精神矍铄的生命就这样在漫长的迁徙中渐渐归隐而去，抑或静守尘埃……。
我看闪亮的铁盒，如同一个个鲜活上扬的生命。墙上图像中曾用以容纳的盒子，与散落一地缺损不周的“无用”之相，在视频演绎着单调重复的击打行为牵引下，以有－无－生－灭地循环往复起来。
——艺术家滕菲
作品《迁徙》
滕菲，《诺亚方舟还在吗？》，2021，装置
一叶方舟带来的是一个个碎片式的故事，它们既独立又相互勾连;用一节节有方向性的树枝，来营建浮水之舟的流动感，将一片片树脂制作而就的液态流动物，置于石头、松果下、树枝旁、箱角边，看似慢慢溢出的排泄汁液?缓缓流淌而出的泪水与哀伤?抑或是已然兼容了新内涵的自然之道?缓缓流淌而出的自然之道，或许终将汇聚一体，护拥着无所依傍、飘零散落、不尽相同的生命碎片。
——艺术家滕菲
作品《诺亚方舟还在吗？》
艺术家简介
滕菲，中央美术学院教授、博士生导师、首饰专业创建人。荣获第十届全国美展首饰艺术金奖、中国教育部“新世纪优秀人才”奖、“中国珠宝首饰设计大师”称号。现任中国美术家协会工艺美术艺委会副主任、中宝协首饰设计委员会常务副主任。
1983年、1987年先后毕业于中央美术学院附中及中央美术学院，获学士学位。1990年赴德国留学，1995年毕业于柏林艺术大学，获硕士学位。
重要个展有2021年“诺亚方舟还在吗？——滕菲作品展”，2017年“‘梅香’——滕菲·当代首饰展”，2011年“寸·光阴 Ctrl. +S——滕菲作品展”，2007年“朵·颐——滕菲首饰艺术展”。作品被中国美术馆、德国汉堡工艺美术博物馆、法国文化艺术中心、奥地利下奥州艺术厅、丹麦阿乎斯博物馆及国内外藏家收藏。作品“梅”系列作为国礼被巴西、美国、法国、葡萄牙、俄罗斯等国家总统及夫人收藏。
出版有《滕菲：诺亚方舟还在吗？》（2023），《梅香——滕菲·当代首饰》（2018），《十年·有声——中央美术学院与国际当代首饰论坛文献》（2013），《十年·有声——中央美术学院与国际当代首饰》（2012），《寸·光阴》（2011），《浮珠——滕菲首饰作品集》《光阴集》《生命——我们不同我们相同》（2010），《首饰设计——身体的寓言》（2006），《灵动的符号—首饰设计实验教程》《梦飞—艺术家异域情怀》（2004），《材料新视觉》《精神的游历》（2000）等数十部材料艺术与首饰设计教育著作。
策划主持“包裹—咖啡和茶”——中央美术学院与美国克兰布鲁克艺术学院三年首饰教学与展览项目（2014—2016），“身份”——CAFA遇见丹麦首饰（2015），“滕菲·当代首饰艺术展”（2014）， “十年·有声”——中央美术学院与国际当代首饰展及“首饰艺术与教育”主题研讨会（2012），“北京奥运·首饰艺术展”（2008），“从前”—— 中澳首饰艺术展（2007），“传统工艺的重构”——中国当代首饰展（2007），“国际首饰艺术展”及“未来人类生活方式与首饰”主题研讨会（2002）。
于20世纪90年代在中国率先提出“首饰设计要为个体量身打造”的理念，强调首饰艺术的人文关怀。
谭平·作品现场
谭平，《内循环》，2023，绘画，视频，摄影
我的工作室有240平方米的空间。我每天设定一个不同的行走路线，在家散步、快走、蹦跳，以期达到锻炼身体的目的。每天做一个设定，也会受心绪的影响，有时冷静，有时烦躁，设定的路线和运动方式也会有所不同，间歇还会乱走，乱跑，乱蹦。
平面图上的一条线，现实中就是我与时间、空间永恒存在的一瞬间。
——艺术家谭平
作品《内循环》
谭平，《这是一件作品，这不是一件作品》，2023，视频，1′14″
艺术家做的事是将日常转化为艺术，而我这件作品的观念是将作品转化为日常。
——艺术家谭平
作品《这是一件作品，这不是一件作品》
谭平，《长盒子状态1—6》，2023，绘画
艺术家简介
谭平，艺术家、教育家，1984年毕业于中央美术学院，八十年代末留学德国柏林艺术大学，获硕士学位和Meisterschule学位。英国金斯顿大学荣誉博士。曾任中央美术学院设计学院院长、中央美术学院副院长，中国艺术研究院副院长，现任中国美术家协会实验艺术委员会主任，中国艺术研究院国家当代艺术中心主任。在长达40年的艺术实践中，他始终探索于绘画、版画、多媒体、设计等多个领域。作品被中国美术馆、上海美术馆、波特兰美术馆、路德维希博物馆、亚利桑那州立大学美术馆等国内外重要机构收藏。
重要个展：
2023 “纸上·谭平作品展”，灿艺术中心，中国，北京
2022 “再问——谭平绘画”，广东美术馆，中国，广州
2022 “谭平：内循环”，誌屋北京，中国，北京
2021 “谭平：绘画是什么1984-2021”，当代唐人艺术中心，中国，北京
2020 “2020：谭平场域创作”，雅昌艺术中心美术馆，中国，深圳
2019 “双重奏：谭平回顾展”，余德耀美术馆，中国，上海
2017 “……”，元典美术馆，中国，北京
2017 “谭平”，霍森斯现代美术馆，丹麦，霍森斯
2015 “彳亍”谭平个展，亚利桑那州立大学美术馆，美国，坦佩
2015 “画画”谭平作品展，今格空间，中国，北京
2014． “彳亍”谭平个展，偏锋新艺术空间，中国，北京
2012 “1 劃”谭平个展，中国美术馆，中国，北京
2011 “谭平版画作品展”，德国驻华大使馆，中国，北京
2008 谭平作品展，深圳美术馆，中国，深圳
2008 “刺痛与抚慰”谭平绘画作品展，今日美术馆，中国，北京
2005 谭平绘画作品展，中国美术馆，中国，北京
2000 谭平版画作品展，柏林艺术库，德国，柏林
1995 谭平作品展，红门画廊，中国，北京
1994 “北京—柏林”谭平版画展，当代美术馆，中国，北京
部分群展：
2020 “在思想中——中国当代艺术的思想史与方法论”专题研究展，广东美术馆，中国，广东
2017 “中国精神——第四届中国：抽象——当代中国非具象油画艺术展”，今日美术馆，中国，北京
2017 “抽象以来——中国抽象艺术研究展巡展” ，上海民生现代美术馆，中国，上海
2016 “中国抽象艺术研究展”，今日美术馆，中国，北京
2016 “山外有山——当代的艺术的邂逅”，海姆豪森美术馆，瑞士，苏黎世
2015 “非形象－叙事的运动”，上海二十一世纪民生美术馆， 中国，上海
2010 “伟大的天上的抽象”，中国美术馆，中国，北京
2008 “意派”中国抽象艺术三十年，西班牙马德里文化中心，西班牙，马德里
正在展出
（来源：盒子美术馆）
